Dans un jardin
Près d’un beau brin,
J’ai vu une fleur, comme ciel serein ;
La couperai-je, oui, mais elle se fane,
La laisserai-je, oh, m’est grand effroi,
Que vienne un autre, la cueille pour soi !
Traduction de litterature roumaine
par Jeanne Lutic
Dans un jardin
Près d’un beau brin,
J’ai vu une fleur, comme ciel serein ;
La couperai-je, oui, mais elle se fane,
La laisserai-je, oh, m’est grand effroi,
Que vienne un autre, la cueille pour soi !